vendredi, mars 13, 2009

Après Her Pirate Heart, Pearls

Le collègue du Voir Olivier Robillard-Laveaux, nous apprend aujourd'hui qu'après avoir séduit pas mal de monde en chantant en français, Béatrice Martin, a.k.a. Coeur de pirate, a aussi un projet musical en anglais. Ce projet intitulé Pearls, a été lancé par la jeune femme pour "le plaisir, mais aussi pour regagner le respect de quelqu'un" (traduction libre). Mystère et boule de gomme.

Cela nous rappelle qu'en entrevue, Béatrice Martin nous avait confié avoir d'abord commencé à composer en anglais, avec une certaine difficulté à l'époque. Et si je ne me trompe pas, son site MySpace d'origine était à l'adresse /herpirateheart.

D'ailleurs, repiquons sans sa permission une vieille baladodiffusion du collègue André Péloquin, qui nous offrait il y a longtemps, une pièce de Coeur de pirate chantée en anglais, et intitulée Just a Tease.